العزل الحراري لمواد البناء

Thermal Insulation of Building Materials

Abstract

الهدف من هذه الدراسة هو حساب مقدار المقاومة الحرارية و الانتقالية الحرارية للجدران المستخدمة في العراق وذلك من خلال استخدام قيم التوصيل الحراري لمختلف مواد البناء ومقارنة ذلك مع قيمة الانتقالية الحرارية للجدران المعزولة حراريا. كمادة عازلة سوف يتم حساب استخدام طبقة عازلة من مادة البولسترين الممدد أو البولسترين الممدد المبثوق. النتائج أظهرت إن الجدار المستخدم في العراق حاليا والمكون من بلوك الخرسانة ذي التجويفين مع طبقة من اللبخ الأسمنتي الخارجي وبسمك 20 ملم ولبخ داخلي بسمك 15 ملم له قيمة انتقالية حرارية(U-value) هي (2.39W/m ² .c⁰) وهذه بعيدة كل البعد عن القيم المطلوبة والمحددة في المواصفات للمناطق الحارة والمحددة بـ (U≤0.5 W/m ² .c⁰)ولكن عند استخدام طبقة من البولسترين الممدد  (EPS)وبسماكة (60) ملم فان قيمة الانتقالية الحرارية لنفس الجدار تنخفض إلى ما  قيمته (0.43 W/m ² .c⁰) والتي تتوافق بشكل جيد مع متطلبات المواصفات في المناطق الحارة المجاورة للعراق كالإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية. كما تم إجراء الحسابات لجدران تم تصميمها من مواد أخرى كالطابوق والثرمستون.

Iraq is belong one of three areas in the world, with the highest temperature in summer. But normal wall and roof constructions in Iraq are often without any thermal insulations. The aim of this paper is to calculate the thermal resistance and thermal transmittance of usual Iraqi wall construction. This calculation depends on the thermal conductivity (λ) of different materials. Those calculations were compared with insulated wall construction values. As insulation material is a layer of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS) used in the calculations. The adding of this layer reduces the U-value for the construction to 0.431 W/m ² .c ⁰ The result shows, that a wall construction consists of concrete hollow block-2chamber with 20mm external and 15mm internal plaster having U-value of 2.39 W/m ² .c ⁰. This value is far away from the U-value of ≤0.5 W/m ² .c ⁰ as standard value by countries with extremely hot summer.